Inicio

[Castellano] - [Euskera] - [English]

Salutacions en català  -  Saúdo en galego 

 

Hola,

te doy la bienvenida a mi web








Foto: ©2010 Juantxo Egaña


Siéntate cómodamente.

Si quieres, puedes traer

tu sombrero negro,

tu bufanda azul,

o tu nariz roja de payaso.

Apaga tu móvil.

Ponte o quítate los zapatos adecuados.

Ponte o quítate las gafas.

Ponte o quítate el humor.

Ven. Quiero mostrarte

parte de mi vida,

compartir mi pasión: la literatura.

Verás que estudié  en París, de joven,

Filosofía.

Pero pasé años en la Educación Básica

hasta llegar a la Universidad, donde continúo.

Que aprendí una lengua minoritaria y minorizada

tardíamente: el euskera,

que utilizo junto al castellano.

Al escribir y al vivir.

Que en mis relatos me gusta ahondar en los sentimientos.

Que el humor es mi mayor autodefensa.

Que me obsesionan el ritmo narrativo,

la búsqueda de la transparencia en el lenguaje.

Y que una de las mejores maneras de viajar

que he conocido,

han sido leer y escribir.

Que no me gustan las despedidas.

Y adoro los puntos suspensivos.


Últimas publicaciones


Título: Puertas y ventanas abiertas

Autora: Mariasun Landa

Ilustradora: Marga Otaegi

Editorial: Pamiela

Páginas 160 pág. 150x215 mm.

Lengua original: Castellano

Lengua de publicación: Castellano

Primera edición: 2016



Izenburua: Moja roka v tvoji

Jatorrizko izenburua: Nire eskua zurean

Egilea: Mariasun Landa

Argitaletxea: Malinc

Orrialde kopurua: 65

Jatorrizko hizkuntza: Euskera

Argitalpen hizkuntza: Esloveniera

Lehen Edizio: 2016


Ikusi / Ojear


Título: La mia mano nella tua

Título original: Nire eskua zurean

Autora: Mariasun Landa

Ilustrador: Roberto Clemente

Traductor: Roberta Gozzi

Editorial: Associazione Culturale Libe edizioni

Páginas 68 p. il. 19x13 cm

Lengua original: Euskera

Lengua de publicación: Italiarra

Primera edición: 2016

Descargar el libro

Ikusi / Ojear



Izenburua: Azken balada

Egilea: Mariasun Landa

Ilustratzailea: Elena Odriozola

Argitaletxea: Erein

Bilduma: Bioleta, 9

Orrialde kopurua: 72

Jatorrizko hizkuntza: Euskera

Argitalpen hizkuntza: Euskera

Lehen Edizio: 2016


Ikusi / Ojear


Izenburua: Elsa eta paradisua

Egilea: Mariasun Landa

Ilustratzailea: Elena Odriozola

Argitaletxea: Giltza

Bilduma: Tukan berdea

Orrialde kopurua: 88

Jatorrizko hizkuntza: Euskera

Argitalpen hizkuntza: Euskera

Lehen Edizio: 2015/02/12


Behera kargatu kapitulua

Ikusi / Ojear


Noticias

OCTUBRE 2016



OCT 25    LOS PREMIOS ROSALIA DE CASTRO EN DIARIO VASCO



Los Premios Rosalía de Castro reconocen a Mariasun Landa

  • La escritora de Errenteria prepara una recopilación de artículos y ponencias, 'Puertas y ventanas abiertas', que publicará la editorial Pamiela

Los Premios Rosalía de Castro, que homenajean desde el sistema literario gallego las lenguas y literaturas vecinas de ámbito hispanoamericano y lusófono, han reconocido la trayectoria profesional de la escritora Mariasun Landa en euskera. Asimismo, también han recogido su premio Rosalía de Castro -que está organizado por el centro PEN de Galicia- la caboverdiana Dina Salústio, en lengua portuguesa; la madrileña Almudena Grandes, en lengua castellana, y el barcelonés Àlex Susanna, en lengua catalana.

Mariasun Landa (Errenteria, 1949) es profesora colaboradora honorífica de la Universidad del País Vasco, donde ejerció durante veinticinco años en el Departamento de Didáctica de la Lengua y la Literatura.

Próximamente Mariasun Landa publicará en la editorial Pamiela 'Puertas y ventanas abiertas', una antología de artículos y ponencias que recogen las reflexiones en congresos, cursos o medios de comunicación que la conocida escritora fue impartiendo o publicando en su larga carrera docente en torno a la experiencia lectora, la producción de textos literarios o la literatura infantil y juvenil. Y también sobre su experiencia como escritora, el proceso creativo o el apartado dedicado a la ilustradora Asun Balzola y la amistad personal y profesional que las unió.

Autora versátil, Landa se ha centrado, sobre todo, en la literatura infantil y juvenil en lengua vasca, con cerca de cuarenta títulos. Sus obras han sido traducidas a más de quince idiomas entre los que se encuentran el árabe, el coreano o el ruso.




OCT 20    MARIASUN LANDA, ROSALIA DE CASTRO SARIA



Mariasun Landa, Rosalía de Castro saria

GURE BAZKIDEAK

2016/10/19

MARIASUN LANDA, ROSALÍA DE CASTRO SARIA

Bi urtetik behin ematen den sari honek Galiziako PEN idazleen elkarteak banatzen du galiziar hizkuntza eta literaturatik portugues, espaniar, katalan eta euskal hizkuntzak eta literaturak omentzeko xedez.

2014an Eusko Ikaskuntzaren Kultura, Arte eta Giza Zientzien Eusko Ikaskuntza-Laboral Kutxa Saria izandako Mariasun Landa euskal idazleak jaso zuen bere palmaresa osatzen duen beste errekonozimendu hau.Berarekin batera beste hiru idazle saritu ditu Galiziako Ourensen ospatu zen PEN International 82. Kongresuak: Cabo Verdeko Dina Salústio (portuguesez), Almudena Grandes espainiarra (espainolez) eta Álex Susanna katalana (katalunieraz).




OCT 7    LITERATURA TERTULIA SEGURAN MARIASUN LANDAREKIN. URRIAN 11EAN. AZKEN BALADA LIBURUA




Literatura tertulia Seguran Mariasun Landarekin. Urrian 11ean. Azken balada liburua 


SEGURA // XXVIII. Literatur Tertulian Mariasun Landa idazlearen Azken balada liburua aztertuko dute. Hilaren 11n dute hitzordua, Ardixarran, 19:00etan. Oreina bilakatu neska euskal ahozko literaturan jaso zen azken baladan murgildutako liburua da Landarena. Balada klasikoaren istorioari, bertsio moderno bat erantsi dio autoreak maisutasun handiz.




OCT 6    XXVIII.LITERATUR TERTULIAN MARIASUN LANDAREN ‘AZKEN BALADA’ LIBURUAZ SOLASEAN.



MARIASUN LANDAREN ‘AZKEN BALADA’ LIBURUAZ SOLASEAN

SEGURA // XXVIII. Literatur Tertulian Mariasun Landa idazlearen Azken balada liburua aztertuko dute. Hilaren 11n dute hitzordua, Ardixarran, 19:00etan. Oreina bilakatu neska euskal ahozko literaturan jaso zen azken baladan murgildutako liburua da Landarena. Balada klasikoaren istorioari, bertsio moderno bat erantsi dio autoreak maisutasun handiz.




OCT 1    PREMIOS ROSALíA DE CASTRO: ALEX SUSANNA, MARIASUN LANDA, DINA SALUSTIO Y ALMUDENA GRANDES






OCT 1    O CENTRO PEN GALICIA ENTREGA OS SEUS PREMIOS ROSALíA DE CASTRO



O Centro Pen Galicia entrega os seus premios Rosalía de Castro

Publicado o 01/10/2016 21:31
O Centro Pen Galicia entregou hoxe os seus premios Rosalía de Castro, que recoñecen o labor de escritores de distintas linguas. Dina Salústico, Mariasun Landa, Àlex Susanna e Almudena Grandes foron os galardoados. Nesta cita coa cultura, celebrada na Cidade da Cultura en Santiago, deuse por clausurado tamén o octaxésimo segundo congreso do Pen internacional. Este ano o evento contou cunha homenaxe á xornalista rusa Anna Politkovskaya, cando se cumpren dez anos do seu asasinato.



OCT 1    MARIASUN LANDARENTZAT ROSALIA DE CASTRO SARIA



Mariasun Landarentzat Rosalia de Castro saria

Mariasun Landarentzat Rosalia de Castro saria
  • PEN International Ourensen egiten ari den 82. Kongresuaren azken ekitaldian jaso du saria

  • Mariasun Landa euskal idazlearentzat izan da aurtengoan Rosalía de Castro saria. Bi urtetik behin ematen da eta orain 16 urte sortu zen; aurtengoa, beraz, hamaigarren edizioa da, eta Landas gain beste hiru idazle saritu ditu PEN Galiziak: Cabo Verdeko Dina Salústio, Almudena Grandes espainiarra eta Álex Susanna katalana. Sariaren ematea PEN International Ourensen egiten ari den 82. Kongresuaren baita dago, azken ekitaldiko zati delarik.

    Aurreko edizioetan hainbat idazle ezagun omendu ditu Galiziako PENek Rosalia de Castro Sariarekin: José Saramago, Gonzalo Torrente Ballester, António Lobo Antunes, Manuel Vázquez Montalbán, Ricard Salvat, José Ángel Valente, Anjel Lertxundi, Ernesto Sabato, Nélida Piñón, Rubem Fonseca, Isabel Allende, Joan Perucho, Álvaro Mutis, Bernardo Atxaga, Francisco Brines, Pere Gimferrer, Carme Riera, Sophia de Mello, Felipe Juaristi, Mia Couto, Agustina Bessa Luís, Antonio Gamoneda, Itxaro Borda, Francesc Parcerisas Claudia Piñeiro eta Antoni Serra, beste hainbaten artean.

    Hau ez da Landak jasotzen duen lehen saria. Aurretik Euskadi Saria jaso zuen (1991), Haur eta Gazte Literaturaren Espainiako Sari Nazionala (2003), eta hautagai suertatu zen Andersen Sarian. Bere lan batzuk IBBY ezagunaren Ohorezko Zerrendan sartu dira. 2014an Eusko Ikaskuntzaren Kultura, Arte eta Giza Zientzien Saria jaso zuen.




1 - 7 of 7




ARCHIVO


enero 2017

noviembre 2016

octubre 2016

septiembre 2016

agsto 2016

junio 2016

abril 2016

marzo 2016

febero 2016

noviembre 2015

julio 2015

junio 2015

mayo 2015

abril 2015

marzo 2015

febero 2015

diciembre 2014

noviembre 2014

octubre 2014

junio 2014

mayo 2014

abril 2014

marzo 2014

febero 2014

enero 2014

noviembre 2013

septiembre 2013

junio 2013

mayo 2013

abril 2013

marzo 2013

febero 2013

diciembre 2012

noviembre 2012

septiembre 2012

mayo 2012

marzo 2012

diciembre 2011

noviembre 2011

octubre 2011

septiembre 2011

junio 2011

marzo 2011

enero 2011

admin*