Inicio

[Castellano] - [Euskera] - [English]

Salutacions en català  -  Saúdo en galego 

 

Hola,

te doy la bienvenida a mi web








Foto: ©2010 Juantxo Egaña


Siéntate cómodamente.

Si quieres, puedes traer

tu sombrero negro,

tu bufanda azul,

o tu nariz roja de payaso.

Apaga tu móvil.

Ponte o quítate los zapatos adecuados.

Ponte o quítate las gafas.

Ponte o quítate el humor.

Ven. Quiero mostrarte

parte de mi vida,

compartir mi pasión: la literatura.

Verás que estudié  en París, de joven,

Filosofía.

Pero pasé años en la Educación Básica

hasta llegar a la Universidad, donde continúo.

Que aprendí una lengua minoritaria y minorizada

tardíamente: el euskera,

que utilizo junto al castellano.

Al escribir y al vivir.

Que en mis relatos me gusta ahondar en los sentimientos.

Que el humor es mi mayor autodefensa.

Que me obsesionan el ritmo narrativo,

la búsqueda de la transparencia en el lenguaje.

Y que una de las mejores maneras de viajar

que he conocido,

han sido leer y escribir.

Que no me gustan las despedidas.

Y adoro los puntos suspensivos.


Últimas publicaciones


Título: Puertas y ventanas abiertas

Autora: Mariasun Landa

Ilustradora: Marga Otaegi

Editorial: Pamiela

Páginas 160 pág. 150x215 mm.

Lengua original: Castellano

Lengua de publicación: Castellano

Primera edición: 2016



Izenburua: Moja roka v tvoji

Jatorrizko izenburua: Nire eskua zurean

Egilea: Mariasun Landa

Argitaletxea: Malinc

Orrialde kopurua: 65

Jatorrizko hizkuntza: Euskera

Argitalpen hizkuntza: Esloveniera

Lehen Edizio: 2016


Ikusi / Ojear


Título: La mia mano nella tua

Título original: Nire eskua zurean

Autora: Mariasun Landa

Ilustrador: Roberto Clemente

Traductor: Roberta Gozzi

Editorial: Associazione Culturale Libe edizioni

Páginas 68 p. il. 19x13 cm

Lengua original: Euskera

Lengua de publicación: Italiarra

Primera edición: 2016

Descargar el libro

Ikusi / Ojear



Izenburua: Azken balada

Egilea: Mariasun Landa

Ilustratzailea: Elena Odriozola

Argitaletxea: Erein

Bilduma: Bioleta, 9

Orrialde kopurua: 72

Jatorrizko hizkuntza: Euskera

Argitalpen hizkuntza: Euskera

Lehen Edizio: 2016


Ikusi / Ojear


Izenburua: Elsa eta paradisua

Egilea: Mariasun Landa

Ilustratzailea: Elena Odriozola

Argitaletxea: Giltza

Bilduma: Tukan berdea

Orrialde kopurua: 88

Jatorrizko hizkuntza: Euskera

Argitalpen hizkuntza: Euskera

Lehen Edizio: 2015/02/12


Behera kargatu kapitulua

Ikusi / Ojear


Noticias


JUN 19    MARIASUN LANDA Y JEAN BAPTISTE ORPUSTAN RECIBEN EL PREMIO EUSKO IKASKUNTZA LABORAL KUTXA DE HUMANIDADES 2014




Mariasun Landa y Jean Baptiste Orpustan reciben el Premio Eusko Ikaskuntza Laboral Kutxa de Humanidades 2014

La escritora Mariasun Landa Etxebeste, y el especialista en Lexicología y Literatura vascas Jean-Baptiste Orpustan han obtenido el Premio Eusko Ikaskuntza-Laboral Kutxa de Humanidades, Cultura, Artes y Ciencias Sociales, dotado con un total de 20.000 euros.


El jurado evaluador del galardón ha destacado "la proyección" de Mariasun Landa, tanto en el País Vasco como en el extranjero y la visión crítica e innovadora en sus obras, así como su impulso a la cultura vasca "en su más amplio sentido". "Es una escritora que ha contribuido al cambio social desde la sencillez", ha destacado.

En el caso de Jean-Baptiste Orpustan, el Premio Eusko Ikaskuntza-Laboral Kutxa 2014 reconoce a "un referente de la cultura vasca, especialmente de Iparralde", quien "ha desarrollado su conocimiento en las áreas de la onomástica, la literatura vasca y la traducción literaria", siguiendo una trayectoria "coherente y comprometida".

Leer más >>>




JUN 19    JEAN-BAPTISTE ORPUSTAN Y MARIASUN LANDA, PREMIOS EUSKO IKASKUNTZA 2014



SOCIEDAD

Jean-Baptiste Orpustan y Mariasun Landa, Premios Eusko Ikaskuntza 2014

El jurado de los galardones decide reconocer 'ex aequo' al experto en Lexicografía, natural de Iparralde, y a la escritora y filósofa de Errenteria

Miércoles, 18 de Junio de 2014 - Actualizado a las 03:30h

Los miembros del jurado, con Iñaki Dorronsoro y Pello Ugalde en el centro.

Los miembros del jurado, con Iñaki Dorronsoro y Pello Ugalde en el centro.

DONOSTIA - La escritora Mariasun Landa y el lingüista Jean-Baptiste Orpustan han sido distinguidos con el Premio Eusko Ikaskuntza-Laboral Kutxa de Humanidades, Cultura, Artes y Ciencias Sociales 2014. El jurado de este galardón anunció ayer el nombre de los premiados, que compartirán la distinción ya que se ha decidido otorgarles el premio ex aequo, tal y como ocurrió el pasado año con Mari Carmen Gallastegui y Francisco Etxeberria.

Leer más >>>




JUN 19    MARIASUN LANDA Y JEAN BAPTISTE ORPUSTAN RECIBEN EL PREMIO EUSKO IKASKUNTZA LABORAL KUTXA DE HUMANIDADES 2014



Mariasun Landa y Jean Baptiste Orpustan reciben el Premio Eusko Ikaskuntza Laboral Kutxa de Humanidades 2014

La escritora Mariasun Landa Etxebeste, y el especialista en Lexicología y Literatura vascas Jean-Baptiste Orpustan han obtenido el Premio Eusko Ikaskuntza-Laboral Kutxa de Humanidades, Cultura, Artes y Ciencias Sociales, dotado con un total de 20.000 euros.

EUROPA PRESS. 17.06.2014 La escritora Mariasun Landa Etxebeste, y el especialista en Lexicología y Literatura vascas Jean-Baptiste Orpustan han obtenido el Premio Eusko Ikaskuntza-Laboral Kutxa de Humanidades, Cultura, Artes y Ciencias Sociales, dotado con un total de 20.000 euros. El jurado evaluador del galardón ha destacado "la proyección" de Mariasun Landa, tanto en el País Vasco como en el extranjero y la visión crítica e innovadora en sus obras, así como su impulso a la cultura vasca "en su más amplio sentido". "Es una escritora que ha contribuido al cambio social desde la sencillez", ha destacado. En el caso de Jean-Baptiste Orpustan, el Premio Eusko Ikaskuntza-Laboral Kutxa 2014 reconoce a "un referente de la cultura vasca, especialmente de Iparralde", quien "ha desarrollado su conocimiento en las áreas de la onomástica, la literatura vasca y la traducción literaria", siguiendo una trayectoria "coherente y comprometida".





JUN 19    MARIASUN LANDA Y JEAN-BAPTISTE ORPUSTAN, PREMIOS EUSKO IKASKUNTZA



CULTURA

PREMIO HUMANIDADES

Mariasun Landa y Jean-Baptiste Orpustan, Premios Eusko Ikaskuntza

REDACCIÓN

La escritora y el lingüista han sido distinguidos con el premio "ex aequo".

La escritora Mariasun Landa y el lingüista Jean-Baptiste Orpustan han sido distinguidos con el Premio Eusko Ikaskuntza-Laboral Kutxa de Humanidades, Cultura, Artes y Ciencias Sociales 2014.

El jurado de este galardón ha anunciado hoy el nombre de los premiados, que compartirán la distinción ya que se ha decidido otorgarles el premio "ex aequo", tal y como ocurrió el pasado año con Mari Carmen Gallastegui y Francisco Etxeberria.

Leer más >>>




JUN 19    MARIASUN LANDA Y JEAN-BAPTISTE ORPUSTAN, PREMIOS EUSKO IKASKUNTZA 2014



Mariasun Landa y Jean-Baptiste Orpustan, Premios Eusko Ikaskuntza 2014

Compartirán la distinción, ya que se ha decidido otorgarles el premio 'ex aequo'

Miércoles, 18 de Junio de 2014 - Actualizado a las 03:11h

SAN SEBASTIÁN - La escritora Mariasun Landa y el lingüista Jean-Baptiste Orpustan han sido distinguidos con el Premio Eusko Ikaskuntza-Laboral Kutxa de Humanidades, Cultura, Artes y Ciencias Sociales 2014. El jurado de este galardón anunció ayer el nombre de los premiados, que compartirán la distinción ya que se ha decidido otorgarles el premio ex aequo, tal y como ocurrió el pasado año con Mari Carmen Gallastegui y Francisco Etxeberria.

El galardón, creado en 1995 para distinguir a las personalidades en activo con los currículos más destacados en las áreas de humanidades, cultura, artes y ciencia sociales, tiene una dotación de 20.000 euros, que en este caso se repartirá a partes iguales entre los dos premiados.

Leer más >>>




JUN 19    MARIASUN LANDA Y JEAN-BAPTISTE ORPUSTAN, PREMIOS EUSKO IKASKUNTZA



Mariasun Landa y Jean-Baptiste Orpustan, premios Eusko Ikaskuntza

Los organizadores del Premio Eusko Ikaskuntza-Laboral Kutxa han anunciado esta mañana los nombres de las dos personas premiadas. En esta edición de 2014 la reputada novelista Mariasun Landa Etxebeste y el especialista en lexicología y literatura vasca Jean-Baptiste Orpustan han sido los elegidos de la votación final.

El Premio Eusko Ikaskuntza-Laboral Kutxa nació en 1995, con la intención de distinguir a las personalidades en activo con los currículos más destacados en las áreas de Humanidades, Cultura, Arte y Ciencias sociales, entendidas en el sentido "más amplio".

Seguir leyendo >>>




JUN 19    PREMIO EUSKO IKASKUNTZA PARA MARIASUN LANDA



El Premio Eusko Ikaskuntza ex aequo para Mariasun Landa Etxebeste y Jean-Batiste Orpustan

El jurado valora de ambos su contribución a la cultura vasca «en el más amplio sentido»

MARIO GARCIA | SAN SEBASTIÁN

El Premio Eusko Ilaskuntza-Laboral Kutxa de Humanidades, Cultura, Artes y Ciencias Sociales 2014 ha sido concedido ex aequo a la profesora Mariasun Landa (Errenteria, 1949) y a Jean Batiste Orpustan (Ossés 1934), considerado como uno de los principales especialistas en lexicología y leteratura vascas. El fallo se ha dado a conocer este mediodía en la sede principal de Caja Laboral en Donostia, y han sido Pello Ugalde, director territorial de la entidad financiera, e Iñaki Dorronsoro, presidente de Eusko Ikaskuntza, quienes lo han dado a conocer ante los medios de comunicación.



JUN 11    ESCRIBIR EN DOS LENGUAS EQUIVALE A HABITAR EN DOS CASAS



JON MUJIKA - Sábado, 7 de Junio de 2014 - 

  • Mariasun Landa, una mujer de afilada escritura, posa en una pasarela para la ocasión.

BILBAO - El histriónico Oscar Wilde jugaba con las palabras con ironía y un buen humor ácido como un limón de recogida temprana. Era unlenguaviva, un hombre capaz de mirar a la vida -y por extensión, a la literatura, si es que se puede decir así...- con un gesto de burla que camuflaba una literatura de alta tensión. Era un hombre, también hay que decirlo, clarividente. No en vano, en uno de sus dardos la clavó cuando dijo que no existen más que dos reglas para escribir: tener algo que decir y decirlo.

Leer más >>>




JUN 6    NOTICIAS DE PROMOCIONES - DEIA



Diccionario de hormigasDentro del proyecto de formar lo que sería la "Biblioteca de las Letras Vascas" la editorial Iparragirre (DEIA, Noticias de Navarra, Noticias de Gipuzkoa y Noticias de Álava), junto con Editorial Pamiela han realizado una minuciosa selección de obras, donde las y los autores vascos más premiados comparten raíces y vivencias con su lector.
La segunda entrega será este próximo domingo 8 de junio de 2014: DICCIONARIO DE HORMIGAS de Mariasun Landa.



MAY 19    LOS MICRORRELATOS SON COMO LOS BOMBONES DE LICOR



MARIASUN LANDA ESCRITORA

"Los microrrelatos son como los bombones de licor: breves, te los comes enseguida y su gusto perdura en el tiempo"

Los lectores de DIARIO DE NOTICIAS podrán adquirir mañana, junto a su ejemplar del periódico, el libro 'Diccionario de Hormigas', de Mariasun Landa, por solo 5,95 euros

UNA ENTREVISTA DE FERNANDO F. GARAYOA - Viernes, 16 de Mayo de 2014 - Actualizado a las 05:12h


PAMPLONA - "Este es un diccionario invadido por hormigas. Se lo comieron todo y luego se instalaron. Ya no sirve para consultar palabras o aplicarlas. Ni para que hojas y flores se sequen entre sus páginas. Ni guardar cartas de amor. Ni mucho menos dinero B. Puede espantar alguna mosca latosa. Hacer de posavasos. Nivelar la pata de la mesa. O ser usado como abanico urgente. Tampoco es un diccionario venido a menos porque nunca estuvo arriba".

Para seguir leyendo >>>




ABR 17    SEMINARIO EN LOS CURSOS DE LA UPV



Cursos de verano de la UPV: Los días 25 y 26 de agosto impartiré un seminario en los  sobre ”Decir mucho con pocas palabras: microrrelatos”.

Lugar: Palacio de Miramar. Donostia / San Sebastián.

Derechos de inscripción: 31 de mayo: 60 €. 01 de junio: 68 €.

Valor Académico: 20 horas

Idioma oficial euskara





ABR 2    IDAZLEEKIN SOLASEAN: 'INURRIEN HIZTEGIA' MARIASUN LANDAREN ESKUTIK ALDABEKO LIBURUTEGIAN



Idazleekin solasean: 'Inurrien hiztegia' Mariasun Landaren eskutik Aldabeko liburutegian

Noiz: Eguna: 2014/04/02, hasiera ordua: 19:30, amaiera ordua (gutxi gorabehera): 21:00
Deskribapena

Inurrien hiztegia

Narrazio laburrez osaturiko liburua. Alfabetikoki antolatuta dauden testuetako protagonistak inurriak dira, eta haien arteko gorabeherak gizakien arteko gorabeheren metaforak dira, umorez, paradoxaz, satiraz eta ironiaz emanak.

Hizkuntza: Euskeraz.
Adina: Gazte eta helduentzat.
Lekua: Aldabeko gizarte etxeko liburutegian.
Sarrera: Librea lekuak bete arte.
Udalaren Liburutegi Sareko jarduerak:  

pdf Idazleekin solasean

pdf Udalaren Liburutegi Sarea: gazte eta helduentzako jarduerak 2014ko otsailetik maiatzera




ABR 2    MARIASUN LANDA SARIAK ERRENTERIA HIRIA KULTURGUNEAN



Maria Rosario Perez del Pechok irabazi du Mariasun Landa Sarietako sari bakarra

Gaur eguerdian banatu dituzte manifestazioaren aurretik Mariasun Landa Sariak Errenteria Hiria Kulturgunean. Aurtengo Emakumeen Begirada Onena saria Maria Rosario Perez del Pechok irabazi du.

Perez Del Pechoren laneko protagonista bera da, eta gizonen mundu akademikoan aurre egin behar izan dituen oztopoak azaltzen ditu. Epaimahaiak saritzerako garaian kontuan izan du, "emakume batek generoak ezarritako mugak nola gainditu dituen” ikusaraztea.

Bestalde, hutsik geratu da Emakumeei Begirada Onena saria. Epaimahaiaren iritziz, aurkeztutako lanek ez dute sarien helburuarekin bat egin, eta horiek pobretzat jo ditu.

Guztira, bost izan dira aurkeztutako lanak: hiru euskaraz eta bi gazteleraz. Emakumeek lau lan aurkeztu dituzte, eta gizon batek aurkeztutakoa bakarra izan da.

gehiago irakurtzeko >>>




MAR 19    REPARTO DE LOS IV PREMIOS MARIASUN LANDA



Txaro Pérez del Pecho fue la única ganadora de los IV Premios Mariasun Landa

Igualdad @es 2014/03/12 | 

Mariasun Landa Sarien banaketa ekitaldia_800x450El pasado sábado, día 8 de marzo, y coincidiendo con el Día de las Mujeres tuvo lugar el reparto de los IV Premios Mariasun Landa en el Centro Cultural Villa de Errenteria (Niessen). El único premio del certamen recayó en Txaro Pérez del Pecho por el trabajo titulado Una carrera de fondo, en la categoría Mejor Mirada Femenina. Recibió como premio 350 euros y un libro en formato digital que recoge la vida de la bertsolari errenteriarra Joxepa Antoni Aranberri.


para seguir leyendo >>




FEB 15    IDASLEEKIN SOLASEAN



ALDABE
APIRILAK 2 ABRIL > 19:30





FEB 4    TRADUCEN TRES LIBROS PARA NIñOS DEL EUSKARA AL ESPERANTO



Traducen tres libros para niños del euskara al esperanto

GARA | DONOSTIA - 29 sept. 2013

Tres libros de literatura infantil han sido traducidos al esperanto. Ellos forman la colección «Ilargiaren argia» («Kolekto Lunlumo», en esperanto). Los textos seleccionados han sido «Knabo en Marso» («Euskaldun bat Marten»), de Iñaki Zubeldia; «Capulo la fantomo» («Txan fantasma»), de Mariasun Landa; y «Klaudia kaj la rivera sekreto» («Klaudia eta baloien sekretua»), de Aitor Arana.

Este último escritor es uno de los propulsores del esperanto en Euskal Herria. En 1990 publicó el libro de texto «Esperanto Ikasgai», un método para aprender esperanto en euskara. Además, tradujo el aclamado libro de Bernardo Atxaga «Behi euskaldun baten memoriak» con el título de «Memorajoj de euska bovino». También tradujo al euskara el clásico de la literatura en esperanto «Vivo de Bervala sentaugulo» al euskara como «Bervalen gertatuak».




ENE 28    EUSKARATIK ESPERANTORA



Euskaratik esperantora

Euskal literatura esperantistei ezagutzera emateko asmoz, Iñaki Zubeldiaren, Mariasun Landaren eta Aitor Aranaren euskal haur literaturako lan bana esperantora itzuli da.

IRENE ARRIZURIETA

Euskal haur literaturatik esperantora itzulitako hiru liburuak sarean erosteko aukera dago. / ANDONI CANELLADA/ ARGAZKI PRESS

Esperanto hizkuntza maite dutenek euskal haur literaturaz ere gozatzeko aukera izanen dute aurrerantzean. Izan ere, Iñaki Zubeldiaren Knabo en Marso (Euskaldun bat Marten), Mariasun Landaren Capulo la fantomo (Txan fantasma) eta Aitor Aranaren Klauda kaj la rivera sekreto(Klaudia eta baloien sekretua) lanak argitaratu ditu Haranaga Liburuak etxeak, Erroteta argitaletxearen laguntzaz. Hiru liburuak Aitor Arana idazle eta itzultzaileak itzuli ditu, eta Lunlumo bildumaren lehenak dira.




NOV 20    ESCOLARES DEL COLEGIO PADRE MéNDEZ SE ACERCAN AL CUENTO CON MARIASUN LANDA



Escolares del colegio Padre Méndez se acercan al cuento con Mariasun Landa

La escritora vasca, que es asidua veraneante en Cabo de Gata, mantuvo ayer un encuentro con alumnos de Primaria del Colegio

DIEGO MARTÍNEZ | ACTUALIZADO 14.11.2013 - 05:00
zoom

Mariasun Landa fue recibida en el patio del colegio por los alumnos de 2º a 4º de Primaria.

zoom

Los alumnos hicieron muchas preguntas a la autora vasca que suele veranear en Cabo de Gata.

zoom

Algunas alumnas aparecieron disfrazadas en alusión a los cuentos de Landa.

Más de 200 alumnos y alumnas de Primaria del Colegio Padre Méndez de Almería mantuvieron ayer un encuentro con la escritora de cuentos infantiles, Mariasun Landa. Los jóvenes que habían leído parte de su obra infantil, centrada en los cuentos mantuvieron un diálogo con Landa, la cual explicó como surge la idea de escribir literatura dirigida especialmente a los niños y sobre todo también recordó que es una veraneante asidua de Cabo de Gata y que conocía muchos de los pueblos de la costa de Almería. 

En primer lugar, los alumnos y alumnas fueron los auténticos protagonistas ya que leyeron una serie de textos basados en la obra de Mariasun Landa. La escritora estuvo acompañada por el director del centro, Miguel Alejo Alcántara y la presidenta de la AMPA del colegio, Carmen Quiles. Lucía Pérez fue la primera en leer un texto escrito con mucho cariño. Luego le siguió Carlos Díaz y Natalia García que leyeron los poemas Una elefanta muy lista y Elefante corazón de Pájaro

Luego, las alumnas de 4ºB, Carmen, Carolina y Laura leyeron una serie de poemas cortos pero muy divertidos. Marcelo de 4º C leyó el poema Romeo y Julieta. Por último las alumnas y los alumnos de 4ºB interpretaron el poema Julieta, Romeo y los ratones

"En mi vida, que es ya bastante larga, no había visto semejante esplendor de formas artísticas, teatrales, plásticas, musicales y literarias como he visto en este colegio de Almería", dijo la escritora. "Nací en Rentería pero vivo en San Sebastián y yo vengo a Cabo de Gata hace muchos años. Amo y quiero especialmente Almería y me hizo mucha ilusión que me invitarais a venir aquí. Cuando he vuelto a ver el paisaje y la luz que tenéis pues me emociono mucho" comento Mariasun Landa. 

"Para un escritor no hay nada mejor como el contacto directo con sus lectores, en este caso con los niños y niñas. No hay nada mejor como saber que alguien ha leído tus libros. Escribir es algo duro, no os puedo decir que es maravilloso. Hay momentos que uno se desanima, pero luego todo se olvida cuando sale el libro o tienes el contacto con los lectores", subrayó la autora vasca. 

La autora de Un cocodrilo bajo la cama se sometió a las preguntas de los alumnos. Landa que estudio la carrera de Filosofía en París, volvió al País Vasco y tuvo la necesidad de aprender euskera. "No había entonces nada publicado en euskera, pues me puse a escribir cuentos para los niños y niñas de mi clase. Y ahí descubrí a ciertos autores y libros, y surge la idea de escribir cuentos para niños. La filosofía se quedó un poco apartada", matizó. 

Mariasun Landa también respondió a la pregunta de las sensaciones que había vivido cuando recibió su primer premio. "Los premios al comienzo de la carrera de escritor son muy importantes. Cuando te dan un premio tiene mucha importancia porque sobre todo te da seguridad. El primer premio suele ser maravilloso y no hay otro parecido nunca". "Escribo para niños y niñas pero también he escrito para adultos. Hace unos años escribí una novela autobiográfica de cuando viví en París en 1968. Pero es cierto, generalmente mis libros van dirigidos a un público infantil" dijo Mariasun Landa. 

También recordó su niñez entre libros. "No teníamos televisión, por lo que siempre me apasionó leer mucho desde muy niña", dijo, mientras daba a conocer un secreto. "Cuando yo tenía unos diez años empecé a escribir mi primer libro, y hacía mis dibujos y se lo dedique a mi hermano. Todavía conservo aquellos cuentos que hacía con muy corta edad. Los guardé con mucho cariño y todavía están en mi poder". 

Al finalizar la actividad, Mariasun Landa recibió un grabado de una zona de Cabo de Gata, concretamente la iglesia de las Salinas, como recuerdo de Almería, provincia que tanto le gusta y a la que visita asiduamente.



[FIRST]  [PREV]   1 2 3 4 [5] 6 7 8   [NEXT]  [LAST]
73 - 90 of 138




ARCHIVO


enero 2017

noviembre 2016

octubre 2016

septiembre 2016

agsto 2016

junio 2016

abril 2016

marzo 2016

febero 2016

noviembre 2015

julio 2015

junio 2015

mayo 2015

abril 2015

marzo 2015

febero 2015

diciembre 2014

noviembre 2014

octubre 2014

junio 2014

mayo 2014

abril 2014

marzo 2014

febero 2014

enero 2014

noviembre 2013

septiembre 2013

junio 2013

mayo 2013

abril 2013

marzo 2013

febero 2013

diciembre 2012

noviembre 2012

septiembre 2012

mayo 2012

marzo 2012

diciembre 2011

noviembre 2011

octubre 2011

septiembre 2011

junio 2011

marzo 2011

enero 2011

admin*