Errenteria, 1949.
Gizarte Laguntzarako ikasketak egin ondoren lau urtez bizi izan zen Parisen eta han Filosofian lizentziatu zen 1973. urtean. Frantziako hiriburutik itzultzerakoan, euskara ikasteari ekin zion; irakasle egon zen lehenengo Zarauzko ikastolan eta Lasartekoan geroago.
Zenbait urtez Oinarrizko Heziketan eta IRALEko irakasle gisa jardun zuen. Egun, Literaturaren Didaktikako irakaslea da Donostiako Unibertsitate Irakasle-Eskolan (EHU).
Argia, Egin, Punto y Hora eta Anaitasuna-n batez ere artikulugintzan jardun izan du, eta gaur egun ere horretan dihardu zenbait aldizkari eta egunkaritan.
1982an lehenengo ipuin liburua argitaratu zuen, Amets uhinak. Haur eta Gazte literaturan eman ditu bere literatur ekoizpenaren lanik gehienak; esparru honetan, hogeitahamar bat titulu argitaratu dituelarik. Asko Espainiako (katalana, galiziera, gaztelera) nahiz atzerriko hizkuntzatara (ingelesera, frantsesera, alemaniera, grekerara, arabiarra, koreanoa…) itzuli dira.
Jasotako sarien artean, honakook nabarmenduko genituzke: “Lizardi Saria” 1982an Txan Fantasma ipuinarengatik eta Haur eta Gazte Literaturako Euskadi Saria Alex ipuinarengatik 1991n. “A.M. Labaien Narrazio Saria” ere eskuratu du Krokodiloa ohe azpian narrazioarekin 2002. urtean. Liburu honek Haur eta Gazte Literaturako Sari Nazionala jaso zuen 2003. urtean.
Iholdi liburua, 1992an IBBYko Ohorezko Zerrendan sartu zen eta Elefante txori-bihotza liburua 2001eko Municheko Nazioarteko Haur eta Gazte Liburutegiaren White Raven (Zozo zuria) zerrendan dago. 2006ko martxoan, Krokodilo bat ohe azpian (Alberdania, 2002) IBBY Haur Liburuaren Nazioarteko Erakundearen ohorezko zerrendan sartu zuten.
Dabilen Elea 2011 Euskal liburugintzaren inguruko bost elkartek: EEEk (Euskal Editoreen Elkarteak), EIEk (Euskal Idazleen Elkarteak), APIE-EIEP (Euskal Irudigileen Elkarte Profesionalak), EIZIEk (Euskal Itzultzaile, Zuzentzaile eta Interpretarien Elkarteak) eta Galtzagorri Euskal Haur eta Gazte Literatura Elkarteak 2011ean.
______________________Bibliografia
2018 Txikiaren handitasuna literaturan
ISBN 13: 978-84-9109-305-3
Argitalpena: Erein Argitaletxea, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
Inprimatze urtea: 2018
2017 Azken balada
ISBN 13: 978-84-9109-049-6
Argitalpena: Erein Argitaletxea, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
Inprimatze urtea: 2017
2017 Mayi y Jakes. La última balada
ISBN 13: 978-84-9109-207-0
Argitalpena: Erein Argitaletxea, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Castellano
Hizkuntza itzulpena: Euskera
Inprimatze urtea: 2017
2016 Azken balada
ISBN 13: 978-84-9109-039-7
Argitalpena: Erein Argitaletxea, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
Inprimatze urtea: 2018
2016 Puertas y ventanas abiertas
ISBN 13: 978-84-7681-965-4
Argitalpena: Pamiela Argitaletxea
Hizkuntza argitalpena: Castellano
Inprimatze urtea: 2016
2016 Krokodiloa ohe azpian
ISBN 13: 978-84-9109-025-0
Argitalpena: Erein Argitaletxea, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
2016 Un cocodrilo bajo la cama
ISBN 13: 978-84-16526-34-5
Argitalpena: Editorial Libervox SL
Hizkuntza argitalpena: Castellano
Hizkuntza itzulpena: Euskera
2015 Krokodiloa ohe azpian
ISBN 13: 978-84-9746-940-1
Argitalpena: Erein Argitaletxea, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
Inprimatze urtea: 2017
2015 Elsa eta paradisua
ISBN 13: 978-84-8378-295-8
Argitalpena: Giltza
Hizkuntza argitalpena: Euskera
Inprimatze urtea: 2015
2015 Elsa y el paraíso
ISBN 13: 978-84-683-1616-1
Argitalpena: Editorial Edebé
Hizkuntza argitalpena: Castellano
Inprimatze urtea: 2015
2014 Diccionario de hormigas
ISBN 13: 978-84-7681-831-2
Argitalpena: Pamiela Argitaletxea
Hizkuntza argitalpena: Castellano
Inprimatze urtea: 2014
2013 Inurrien hiztegia
ISBN 13: 978-84-7681-770-4
Argitalpena: Pamiela Argitaletxea
Hizkuntza argitalpena: Euskera
Inprimatze urtea: 2013
2012 Luciérnagas en el paraíso
ISBN 13: 978-84-683-0411-3
Argitalpena: Editorial Edebé
Hizkuntza argitalpena: Castellano
Inprimatze urtea: 2012
2012 Marikanta eta inurriak
ISBN 13: 978-84-9746-786-5
Argitalpena: Erein Argitaletxea, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
Inprimatze urtea: 2012
2012 Los secretos de Iholdi
ISBN 13: 978-84-675-5158-7
Argitalpena: Fundación Santa María-Ediciones SM
Hizkuntza argitalpena: Castellano
2012 Maitagarria eta desioa
ISBN 13: 978-84-9027-019-6
Argitalpena: Elkarlanean, S.L.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
2012 Tres bichos raros
ISBN 13: 978-84-675-5160-0
Argitalpena: Fundación Santa María-Ediciones SM
Hizkuntza argitalpena: Castellano
2011 Aitonaren txalupan
ISBN 13: 978-84-96755-80-2
Argitalpena: A Fortiori Editorial
Hizkuntza argitalpena: Euskera
Hizkuntza itzulpena: Castellano
2011 Festa aldameneko gelan
ISBN 13: 978-84-9746-690-5
Argitalpena: Erein Argitaletxea, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
Hizkuntza itzulpena: Castellano
2011 La barca de mi abuelo
ISBN 13: 978-84-96755-77-2
Argitalpena: A Fortiori Editorial
Hizkuntza argitalpena: Castellano
Hizkuntza itzulpena: Euskera
2011 Lluernes al paradís
ISBN 13: 978-84-661-2807-0
Argitalpena: Editorial Cruïlla, S.A
Hizkuntza argitalpena: Catalán
Hizkuntza itzulpena: Euskera
2011 Txan fantasma
ISBN 13: 978-84-15337-46-1
Argitalpena: Elkarlanean, S.L.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
2010 An original ant = Una hormiga original
ISBN 13: 978-84-9845-245-7
Argitalpena: Algar libros S.L.U.
Hizkuntza argitalpena: Castellano, Inglés
Hizkuntza itzulpena: Catalán
Inprimatze urtea: 2010
2010 An original ant = Una hormiga original
ISBN 13: 978-84-9845-233-4
Argitalpena: Algar libros S.L.U.
Hizkuntza argitalpena: Inglés
Hizkuntza itzulpena: Castellano
Inprimatze urtea: 2010
2010 An Original Ant/Una formiga original
ISBN 13: 978-84-15095-14-9
Argitalpena: Animallibres, S.L.
Hizkuntza argitalpena: Inglés
Hizkuntza itzulpena: Inglés, Catalán
Inprimatze urtea: 2010
2010 Una formiga original
ISBN 13: 978-84-96726-99-4
Argitalpena: Animallibres, S.L.
Hizkuntza argitalpena: Catalán
Hizkuntza itzulpena: Castellano
Inprimatze urtea: 2010
2010 2 primaria
ISBN 13: 978-84-7942-726-9
Argitalpena: Macmillan
Hizkuntza argitalpena: Castellano
2010 An original ant = Una formiga original
ISBN 13: 978-84-9824-788-6
Argitalpena: Edicions Bromera, S.L.
Hizkuntza argitalpena: Catalán, Inglés
Hizkuntza itzulpena: Castellano
2010 Ipurtargiak paradisuan
ISBN 13: 978-84-9783-842-9
Argitalpena: Elkarlanean, S.L.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
2010 Jo, me’n vaig
ISBN 13: 978-84-661-2395-2
Argitalpena: Editorial Cruïlla, S.A
Hizkuntza argitalpena: Catalán
Hizkuntza itzulpena: Euskera
2010 La fiesta en la habitación de al lado
ISBN 13: 978-84-9746-585-4
Argitalpena: Erein Argitaletxea, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Castellano
2010 Nire eskua zurean
ISBN 13: 978-84-9746-602-8
Argitalpena: Erein Argitaletxea, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
2009 L’ànec i el salze
ISBN 13: 978-84-96726-80-2
Argitalpena: Animallibres, S.L.
Hizkuntza argitalpena: Catalán
Hizkuntza itzulpena: Castellano
2008 El invierno de la cigarra Vanesa
ISBN 13: 978-84-7942-203-5
Argitalpena: Macmillan
Hizkuntza argitalpena: Castellano
2008 L’hinvern de la cigala Vanessa
ISBN 13: 978-84-7942-204-2
Argitalpena: Macmillan
Hizkuntza argitalpena: Catalán
Hizkuntza itzulpena: Castellano
2007 Festa aldameneko gelan
ISBN 13: 978-84-9746-404-8
Argitalpena: Erein Argitaletxea, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
Hizkuntza itzulpena: Castellano
Inprimatze urtea: 2008
2007 La fiesta en la habitación de al lado
ISBN 13: 978-84-9746-405-5
Argitalpena: Erein Argitaletxea, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Castellano
Inprimatze urtea: 2007
2007 Chan, a pantasma
ISBN 13: 978-84-8288-981-8
Argitalpena: Editorial Galaxia, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Gallego
Hizkuntza itzulpena: Euskera
2007 Krokodiloa ohe azpian
ISBN 13: 978-84-96643-11-6
Argitalpena: Alberdania
Hizkuntza argitalpena: Euskera
2007 Los secretos de Iholdi
ISBN 13: 978-84-675-2105-4
Argitalpena: Fundación Santa María-Ediciones SM
Hizkuntza argitalpena: Castellano
2006 Un elefant amb cor d’ocell
ISBN 13: 978-84-667-5494-1
Argitalpena: Anaya Educación
Hizkuntza argitalpena: Catalán
Hizkuntza itzulpena: Valenciano
Inprimatze urtea: 2017
2006 Julieta, Romeo i els ratolins
ISBN 13: 978-84-9824-059-7
Argitalpena: Edicions Bromera, S.L.
Hizkuntza argitalpena: Catalán
Hizkuntza itzulpena: Euskera
Inprimatze urtea: 2013
2006 Els secrets de la Iholdi
ISBN 13: 978-84-661-1303-8
Argitalpena: Editorial Cruïlla, S.A
Hizkuntza argitalpena: Catalán
Hizkuntza itzulpena: Euskera
2006 Tres bichos raros
ISBN 13: 978-84-675-1191-8
Argitalpena: Fundación Santa María-Ediciones SM
Hizkuntza argitalpena: Castellano
2005 Elefante corazón de pájaro
ISBN 13: 978-84-667-0618-6
Argitalpena: Anaya Educación
Hizkuntza argitalpena: Castellano
Inprimatze urtea: 2018
2005 Nire eskua zurean
ISBN 13: 978-84-9746-272-3
Argitalpena: Erein Argitaletxea, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
Inprimatze urtea: 2017
2005 Amona, zure Iholdi
ISBN 13: 978-84-9746-253-2
Argitalpena: Erein Argitaletxea, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
Edizioa: Puesta al día
Inprimatze urtea: 2005
2005 El capitán Leotodo, 1 ESO
ISBN 13: 978-84-675-0545-0
Argitalpena: Fundación Santa María-Ediciones SM
Hizkuntza argitalpena: Castellano
2005 Izar berdea
ISBN 13: 978-84-95663-66-5
Argitalpena: Baigorri Argitaletxea, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera, Inglés
Hizkuntza itzulpena: Euskera
2005 Quina bicicleta més tossuda!
ISBN 13: 978-84-479-1371-8
Argitalpena: Edicions Baula
Hizkuntza argitalpena: Catalán
Hizkuntza itzulpena: Castellano
2005 Txan fantasma
ISBN 13: 978-84-8331-029-8
Argitalpena: Elkarlanean, S.L.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
2005 Una formiga original
ISBN 13: 978-84-96569-07-2
Argitalpena: Edicions del Pirata
Hizkuntza argitalpena: Catalán
Hizkuntza itzulpena: Castellano
2004 El calcetín suicida
ISBN 13: 978-84-667-3689-3
Argitalpena: Anaya Educación
Hizkuntza argitalpena: Castellano
Hizkuntza itzulpena: Euskera
Inprimatze urtea: 2017
2004 Inurri bitxia
ISBN 13: 978-84-9746-162-7
Argitalpena: Erein Argitaletxea, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
Inprimatze urtea: 2016
2004 Una formiga original
ISBN 13: 978-84-7660-937-8
Argitalpena: Edicions Bromera, S.L.
Hizkuntza argitalpena: Catalán
Hizkuntza itzulpena: Castellano
Inprimatze urtea: 2016
2004 Una hormiga original
ISBN 13: 978-84-95722-49-2
Argitalpena: Algar libros S.L.U.
Hizkuntza argitalpena: Castellano
Inprimatze urtea: 2016
2004 Mi testadura bicicleta
ISBN 13: 978-84-263-5243-9
Argitalpena: Editorial Luis Vives (Edelvives)
Hizkuntza argitalpena: Castellano
Inprimatze urtea: 2011
2004 L’ànec i el salze
ISBN 13: 978-84-7660-521-9
Argitalpena: Edicions Bromera, S.L.
Hizkuntza argitalpena: Catalán
Hizkuntza itzulpena: Castellano
Inprimatze urtea: 2009
2004 A miña bicicleta testalana
ISBN 13: 978-84-263-5277-4
Argitalpena: Editorial Luis Vives (Edelvives)
Hizkuntza argitalpena: Gallego
Hizkuntza itzulpena: Castellano
Inprimatze urtea: 2004
2004 El mitjó suicida
ISBN 13: 978-84-489-1139-3
Argitalpena: Editorial Barcanova
Hizkuntza argitalpena: Catalán
Hizkuntza itzulpena: Euskera
Inprimatze urtea: 2004
2004 O carpín suicida
ISBN 13: 978-84-9782-137-7
Argitalpena: Edicións Xerais de Galicia, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Castellano
Hizkuntza itzulpena: Gallego
Inprimatze urtea: 2004
2004 Unha formiga orixinal
ISBN 13: 978-84-9782-147-6
Argitalpena: Edicións Xerais de Galicia, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Gallego
Hizkuntza itzulpena: Castellano
Inprimatze urtea: 2004
2004 El patito y el sauce llorón
ISBN 13: 978-84-95722-73-7
Argitalpena: Algar libros S.L.U.
Hizkuntza argitalpena: Castellano
2004 Elisabete lehoi domatzailea
ISBN 13: 978-84-9783-176-5
Argitalpena: Elkarlanean, S.L.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
2004 Mi mano en la tuya
ISBN 13: 978-84-204-0152-2
Argitalpena: Alfaguara
Hizkuntza argitalpena: Castellano
2004 Un cocodril sota el llit
ISBN 13: 978-84-661-0900-0
Argitalpena: Editorial Cruïlla, S.A
Hizkuntza argitalpena: Catalán
Hizkuntza itzulpena: Euskera
2004 Un cocodrilo bajo la cama
ISBN 13: 978-84-348-9880-6
Argitalpena: Fundación Santa María-Ediciones SM
Hizkuntza argitalpena: Castellano
Hizkuntza itzulpena: Euskera
2004 Un crocodilo debaixo da cama
ISBN 13: 978-84-8288-652-7
Argitalpena: Editorial Galaxia, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Gallego
Hizkuntza itzulpena: Castellano
2004 Una formiga original
ISBN 13: 978-84-7660-869-2
Argitalpena: Edicions Bromera, S.L.
Hizkuntza argitalpena: Catalán
2004 Una formiga original
ISBN 13: 978-84-672-0728-6
Argitalpena: Club Círculo de Lectores
Hizkuntza argitalpena: Catalán
2003 Elefante corazón de paxaro
ISBN 13: 978-84-8302-680-9
Argitalpena: Edicións Xerais de Galicia, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Gallego
Hizkuntza itzulpena: Castellano
Inprimatze urtea: 2003
2003 Berri ona
ISBN 13: 978-84-95663-35-1
Argitalpena: Baigorri Argitaletxea, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera, Inglés
Hizkuntza itzulpena: Inglés
2003 La pulga Rusika
ISBN 13: 978-84-348-7325-4
Argitalpena: Fundación Santa María-Ediciones SM
Hizkuntza argitalpena: Castellano
Hizkuntza itzulpena: Euskera
2003 Marina
ISBN 13: 978-84-9783-044-7
Argitalpena: Elkarlanean, S.L.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
2003 Nire eskua zurean
ISBN 13: 978-84-7568-823-7
Argitalpena: Erein Argitaletxea, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
2002 Galtzerdi suizida
ISBN 13: 978-84-8331-795-2
Argitalpena: Elkarlanean, S.L.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
Inprimatze urtea: 2017
2002 Krokodiloa ohe azpian
ISBN 13: 978-84-95589-33-0
Argitalpena: Alberdania
Hizkuntza argitalpena: Euskera
2002 Marlene y el taxizapato
ISBN 13: 978-84-348-9004-6
Argitalpena: Fundación Santa María-Ediciones SM
Hizkuntza argitalpena: Castellano
Hizkuntza itzulpena: Euskera
2001 Un elefant amb cor d’ocell
ISBN 13: 978-84-489-0968-0
Argitalpena: Editorial Barcanova
Hizkuntza argitalpena: Catalán
Hizkuntza itzulpena: Euskera
Inprimatze urtea: 2018
2001 La bruja y el maestro
ISBN 13: 978-84-667-0293-5
Argitalpena: Anaya Educación
Hizkuntza argitalpena: Castellano
Inprimatze urtea: 2017
2001 La bruixa i el mestre
ISBN 13: 978-84-489-0966-6
Argitalpena: Editorial Barcanova
Hizkuntza argitalpena: Catalán
Hizkuntza itzulpena: Euskera
Inprimatze urtea: 2015
2001 Elefant cor-d’ocell
ISBN 13: 978-84-667-0628-5
Argitalpena: Anaya Educación
Hizkuntza argitalpena: Valenciano
Hizkuntza itzulpena: Castellano
Inprimatze urtea: 2011
2001 Elefante txori-bihotza
ISBN 13: 978-84-667-0625-4
Argitalpena: Anaya Educación
Hizkuntza argitalpena: Euskera
Inprimatze urtea: 2005
2001 Jo, me’n vaig
ISBN 13: 978-84-661-0287-2
Argitalpena: Editorial Cruïlla, S.A
Hizkuntza argitalpena: Catalán
Hizkuntza itzulpena: Euskera
2001 Julieta, Romeo y los ratones
ISBN 13: 978-84-348-7854-9
Argitalpena: Fundación Santa María-Ediciones SM
Hizkuntza argitalpena: Castellano
Hizkuntza itzulpena: Euskera
2001 Marlene eta taxizapata
ISBN 13: 978-84-348-8627-8
Argitalpena: Fundación Santa María-Ediciones SM
Hizkuntza argitalpena: Euskera
Hizkuntza itzulpena: Castellano
2000 Sorgina eta maisua
ISBN 13: 978-84-8331-656-6
Argitalpena: Elkarlanean, S.L.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
Inprimatze urtea: 2013
2000 Cuando os gatos se senten tan sós
ISBN 13: 978-84-207-4466-7
Argitalpena: Anaya Educación
Hizkuntza argitalpena: Gallego
Hizkuntza itzulpena: Castellano
Inprimatze urtea: 2000
2000 Quan els gats se senten tan sols
ISBN 13: 978-84-207-4467-4
Argitalpena: Anaya Educación
Hizkuntza argitalpena: Valenciano
Hizkuntza itzulpena: Castellano
Inprimatze urtea: 2000
2000 Amona, zure iholdi
ISBN 13: 978-84-7568-911-1
Argitalpena: Erein Argitaletxea, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
2000 Joxepi dendaria
ISBN 13: 978-84-8331-710-5
Argitalpena: Elkarlanean, S.L.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
1999 Alex
ISBN 13: 978-84-7568-854-1
Argitalpena: Erein Argitaletxea, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
1999 Amets uhinak
ISBN 13: 978-84-8331-383-1
Argitalpena: Elkarlanean, S.L.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
1999 Amona, zure iholdi
ISBN 13: 978-84-457-1492-8
Argitalpena: Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia / Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco
Hizkuntza argitalpena: Euskera
1999 Iholdi
ISBN 13: 978-84-7568-855-8
Argitalpena: Erein Argitaletxea, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
1999 Izeba txikia
ISBN 13: 978-84-7568-856-5
Argitalpena: Erein Argitaletxea, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
1998 Cuando los gatos se sienten tan solos
ISBN 13: 978-84-207-8460-1
Argitalpena: Anaya Educación
Hizkuntza argitalpena: Castellano
Hizkuntza itzulpena: Euskera
Inprimatze urtea: 2018
1998 Errusika
ISBN 13: 978-84-8331-356-5
Argitalpena: Elkarlanean, S.L.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
Inprimatze urtea: 2009
1998 Kleta bizikleta
ISBN 13: 978-84-8331-222-3
Argitalpena: Elkarlanean, S.L.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
Inprimatze urtea: 2009
1998 Quan els gats se senten molt sols
ISBN 13: 978-84-489-0650-4
Argitalpena: Editorial Barcanova
Hizkuntza argitalpena: Catalán
Hizkuntza itzulpena: Euskera
Inprimatze urtea: 1998
1998 Kaskarintxo
ISBN 13: 978-84-8331-051-9
Argitalpena: Elkarlanean, S.L.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
1998 Maria eta aterkia
ISBN 13: 978-84-8331-053-3
Argitalpena: Elkarlanean, S.L.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
1998 Mi mano en la tuya
ISBN 13: 978-84-204-4912-8
Argitalpena: Alfaguara
Hizkuntza argitalpena: Castellano
1998 Partxela
ISBN 13: 978-84-8331-292-6
Argitalpena: Elkarlanean, S.L.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
1997 Katuak bakar-bakarrik sentitzen direnean
ISBN 13: 978-84-207-8261-4
Argitalpena: Anaya Educación
Hizkuntza argitalpena: Euskera
Inprimatze urtea: 2017
1997 Ahatetxoa eta sahats negartia
ISBN 13: 978-84-7917-683-9
Argitalpena: Euskal Liburu eta Kantuen Argitaldaria, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
1997 Cuando los gatos se sienten tan solos
ISBN 13: 978-84-207-8296-6
Argitalpena: Anaya Educación
Hizkuntza itzulpena: Euskera
1997 Elisabete, lehoi domatzailea
ISBN 13: 978-84-7917-707-2
Argitalpena: Euskal Liburu eta Kantuen Argitaldaria, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
1997 María y el paraguas
ISBN 13: 978-84-246-3603-6
Argitalpena: La Galera, SAU
Hizkuntza itzulpena: Euskera
1997 Quaderns secrets
ISBN 13: 978-84-236-3702-7
Argitalpena: Editorial Edebé
Hizkuntza argitalpena: Catalán
Hizkuntza itzulpena: Euskera
1996 A miña man na túa
ISBN 13: 978-84-7507-987-5
Argitalpena: Edicións Xerais de Galicia, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Gallego
Hizkuntza itzulpena: Euskera
1996 Cuadernos secretos
ISBN 13: 978-84-236-3699-0
Argitalpena: Editorial Edebé
Hizkuntza itzulpena: Euskera
1996 Rusika
ISBN 13: 978-84-348-4792-7
Argitalpena: Fundación Santa María-Ediciones SM
Hizkuntza argitalpena: Castellano
1995 Errusika
ISBN 13: 978-84-7917-141-4
Argitalpena: Euskal Liburu eta Kantuen Argitaldaria, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
1995 Nire eskua zurean
ISBN 13: 978-84-7568-545-8
Argitalpena: Erein Argitaletxea, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
1995 Partxela
ISBN 13: 978-84-7917-546-7
Argitalpena: Euskal Liburu eta Kantuen Argitaldaria, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
1995 Potx
ISBN 13: 978-84-7917-237-4
Argitalpena: Euskal Liburu eta Kantuen Argitaldaria, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
1995 Txan fantasma
ISBN 13: 978-84-7917-545-0
Argitalpena: Euskal Liburu eta Kantuen Argitaldaria, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
1995 Una bicicleta en huelga
ISBN 13: 978-84-478-0276-0
Argitalpena: Grijalbo Mondadori, S.A. – Junior
Hizkuntza itzulpena: Euskera
1995 Una bicicleta en vaga
ISBN 13: 978-84-478-0303-3
Argitalpena: Grijalbo Mondadori, S.A. – Junior
Hizkuntza argitalpena: Catalán
Hizkuntza itzulpena: Euskera
1994 Julieta, Romeo eta saguak
ISBN 13: 978-84-348-4316-5
Argitalpena: Fundación Santa María-Ediciones SM
Hizkuntza argitalpena: Euskera
1994 Julieta, Romeo y los ratones
ISBN 13: 978-84-348-4297-7
Argitalpena: Fundación Santa María-Ediciones SM
Hizkuntza argitalpena: Castellano
1994 Maria eta aterkia
ISBN 13: 978-84-7529-635-7
Argitalpena: Euskal Liburu eta Kantuen Argitaldaria, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
1994 Rusika
ISBN 13: 978-84-7838-323-8
Argitalpena: Ediciones del Prado, S.A.
1994 Rusika
ISBN 13: 978-84-348-4374-5
Argitalpena: Fundación Santa María-Ediciones SM
1994 Txan fantasma
ISBN 13: 978-84-7529-155-0
Argitalpena: Euskal Liburu eta Kantuen Argitaldaria, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
1993 La botiga de la Pepa
ISBN 13: 978-84-246-2112-4
Argitalpena: La Galera, SAU
Hizkuntza argitalpena: Catalán
Hizkuntza itzulpena: Otras lenguas
1993 La tienda de Pepa
ISBN 13: 978-84-246-2612-9
Argitalpena: La Galera, SAU
Hizkuntza itzulpena: Otras lenguas
1993 Rusika
ISBN 13: 978-84-348-4050-8
Argitalpena: Fundación Santa María-Ediciones SM
Hizkuntza argitalpena: Castellano
1992 Russica
ISBN 13: 978-84-7629-675-2
Argitalpena: Editorial Cruïlla, S.A
Hizkuntza argitalpena: Catalán
1991 Kleta bizikleta
ISBN 13: 978-84-7529-933-4
Argitalpena: Euskal Liburu eta Kantuen Argitaldaria, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
1991 L’estrella verda
ISBN 13: 978-84-246-2117-9
Argitalpena: La Galera, SAU
Hizkuntza argitalpena: Catalán
Hizkuntza itzulpena: Otras lenguas
1991 La estrella verde
ISBN 13: 978-84-246-2617-4
Argitalpena: La Galera, SAU
Hizkuntza itzulpena: Otras lenguas
1990 Alex
ISBN 13: 978-84-7568-302-7
Argitalpena: Erein Argitaletxea, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
1990 Irma
ISBN 13: 978-84-7529-862-7
Argitalpena: Euskal Liburu eta Kantuen Argitaldaria, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
1990 Irma
ISBN 13: 978-84-246-2134-6
Argitalpena: La Galera, SAU
Hizkuntza argitalpena: Catalán
Hizkuntza itzulpena: Otras lenguas
1990 Irma
ISBN 13: 978-84-246-2634-1
Argitalpena: La Galera, SAU
Hizkuntza itzulpena: Otras lenguas
1990 Irma
ISBN 13: 978-84-7154-735-4
Argitalpena: Editorial Galaxia, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Gallego
Hizkuntza itzulpena: Otras lenguas
1990 Irma (vizcaíno)
ISBN 13: 978-84-7529-902-0
Argitalpena: Euskal Liburu eta Kantuen Argitaldaria, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
Hizkuntza itzulpena: Castellano
1990 La Maria i el paraigua
ISBN 13: 978-84-246-3103-1
Argitalpena: La Galera, SAU
Hizkuntza argitalpena: Catalán
Hizkuntza itzulpena: Castellano
1989 A tenda da Pepa
ISBN 13: 978-84-7154-481-0
Argitalpena: Editorial Galaxia, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Gallego
Hizkuntza itzulpena: Otras lenguas
1989 A tenda da Pepa
ISBN 13: 978-84-246-9933-8
Argitalpena: La Galera, SAU
Hizkuntza argitalpena: Gallego
Hizkuntza itzulpena: Otras lenguas
1988 Aititaren txalupan
ISBN 13: 978-84-246-9704-4
Argitalpena: La Galera, SAU
Hizkuntza argitalpena: Euskera
Hizkuntza itzulpena: Otras lenguas
1988 Aititaren txalupan (euskara bizkaino)
ISBN 13: 978-84-7529-633-3
Argitalpena: Euskal Liburu eta Kantuen Argitaldaria, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
Hizkuntza itzulpena: Otras lenguas
1988 Aitonaren txalupan
ISBN 13: 978-84-246-9701-3
Argitalpena: La Galera, SAU
Hizkuntza argitalpena: Euskera
1988 Aitonaren txalupan (euskara batua)
ISBN 13: 978-84-7529-631-9
Argitalpena: Euskal Liburu eta Kantuen Argitaldaria, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
1988 Ena barca de pare
ISBN 13: 978-84-246-9651-1
Argitalpena: La Galera, SAU
Hizkuntza itzulpena: Otras lenguas
1988 Errusika
ISBN 13: 978-84-7529-549-7
Argitalpena: Euskal Liburu eta Kantuen Argitaldaria, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
1988 Iholdi
ISBN 13: 978-84-7568-222-8
Argitalpena: Erein Argitaletxea, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
1988 Izar berdea
ISBN 13: 978-84-7529-243-4
Argitalpena: Euskal Liburu eta Kantuen Argitaldaria, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
1988 Izar berdea
ISBN 13: 978-84-246-9873-7
Argitalpena: La Galera, SAU
Hizkuntza argitalpena: Euskera
1988 Izeba txikia
ISBN 13: 978-84-7568-221-1
Argitalpena: Erein Argitaletxea, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
1988 La barca de l’avi
ISBN 13: 978-84-246-2128-5
Argitalpena: La Galera, SAU
Hizkuntza argitalpena: Catalán
Hizkuntza itzulpena: Otras lenguas
1988 La barca de mi abuelo
ISBN 13: 978-84-246-2628-0
Argitalpena: La Galera, SAU
Hizkuntza itzulpena: Otras lenguas
1988 O avó
ISBN 13: 978-84-246-9601-6
Argitalpena: La Galera, SAU
Hizkuntza argitalpena: Gallego
Hizkuntza itzulpena: Otras lenguas
1988 O avó
ISBN 13: 978-84-7154-643-2
Argitalpena: Editorial Galaxia, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Gallego
Hizkuntza itzulpena: Otras lenguas
1987 Hau nire aita da
ISBN 13: 978-84-7713-095-6
Argitalpena: Aliorna, S.A. Editorial
Hizkuntza argitalpena: Euskera
Hizkuntza itzulpena: Inglés
1987 Joxepi Dendaria
ISBN 13: 978-84-7529-205-2
Argitalpena: Euskal Liburu eta Kantuen Argitaldaria, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
1987 Joxepi Dendaria
ISBN 13: 978-84-246-9868-3
Argitalpena: La Galera, SAU
Hizkuntza argitalpena: Euskera
1987 Partxela
ISBN 13: 978-84-7529-130-7
Argitalpena: Euskal Liburu eta Kantuen Argitaldaria, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
1986 Amets uhinak
ISBN 13: 978-84-85485-82-6
Argitalpena: Euskal Liburu eta Kantuen Argitaldaria, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
1986 Elisabete, lehoi domatzailea
ISBN 13: 978-84-7529-049-2
Argitalpena: Euskal Liburu eta Kantuen Argitaldaria, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
1985 A estrela verde
ISBN 13: 978-84-7154-496-4
Argitalpena: Editorial Galaxia, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Gallego
Hizkuntza itzulpena: Otras lenguas
1985 A estrela verde
ISBN 13: 978-84-246-9938-3
Argitalpena: La Galera, SAU
Hizkuntza argitalpena: Gallego
Hizkuntza itzulpena: Otras lenguas
1985 Era estela verda, era
ISBN 13: 978-84-246-9992-5
Argitalpena: La Galera, SAU
Hizkuntza argitalpena: Aranés
1984 Chan, el fantasma
ISBN 13: 978-84-246-3818-4
Argitalpena: La Galera, SAU
Hizkuntza itzulpena: Otras lenguas
1984 Txan fantasmaren etengabeko istorioa
ISBN 13: 978-84-7568-021-7
Argitalpena: Erein Argitaletxea, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
1984 Txan, el fantasma
ISBN 13: 978-84-246-3319-6
Argitalpena: La Galera, SAU
Hizkuntza argitalpena: Catalán
Hizkuntza itzulpena: Otras lenguas
Iholdi saila
ISBN 13: 978-84-9746-257-0
Argitalpena: Erein Argitaletxea, S.A.
Hizkuntza argitalpena: Euskera
Inprimatze urtea: 2005
Lletra màgica
ISBN 13: 978-84-96569-20-1
Argitalpena: Edicions del Pirata
Hizkuntza argitalpena: Catalán
Edizioa: 1ª ed., 1ª imp.
